»ýÈ°Á¤º¸

ºäƼ/»ýÈ°/°Ç°­ °¢ ºÐ¾ßº° »ýÈ°¼ÓÀÇ µµ¿òÀÌ µÇ´Â Á¤º¸¸¦ Á¦°ø ÇÕ´Ï´Ù.

°Ü¿ï Â÷ À̾߱â

ÀÛ¼ºÀÏ 2019.02.20

°Ü¿ï Â÷ À̾߱â 

 

 

 

 

Ä¿ÇÇ¿£ ¾ø´Â Â÷ÀÇ ¸Å·Â
¿ì¸®³ª¶ó´Â Àý´ëÀûÀÎ Ä¿ÇÇ ¼Òºñ±¹°¡´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ±¹¹ÎÀÌ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Å´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò ¸¸Å­ ÇÑ Áý °Ç³Ê ÇÑ ÁýÀÌ Ä¿ÇÇÀü¹®Á¡ÀÌ´Ù. À̸§µµ »ý¼ÒÇÑ ¡®Æ¼ ¹Í¼Ö·ÎÁö½ºÆ®¡¯¶ó´Â °³³äÀ» ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊ·Î µµÀÔÇÑ ÀÌ»ó¹Î ´ëÇ¥°¡ Ƽ °ü·Ã Á÷¾÷À» ÅÃÇßÀ» ¶§µµ »óȲÀº ºñ½ÁÇß´Ù. ¡°¾î·Á¼­ºÎÅÍ Áý¿¡¼­ Â÷¸¦ ¸¹ÀÌ ¸¶½Ã±ä Çß¾î¿ä. ±¤°í ÂÊ ÀÏÀ» ÇÏ´Ù ¿ì¿¬È÷ TV ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ¿Ü±¹ÀÇ È«Â÷ ÂþÁýÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í Ƽ¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ì°í ½Í´Ù´Â »ý°¢À» ÇßÁÒ. ´Ùµé Ä¿ÇÇ¿Í Ä«Æä¿¡ ¿­±¤ÇÒ ¶§ ÂþÁýÀ» ³»¾ß°Ú´Ù´Â °á½ÉÀ» ÇÏ°í º»°ÝÀûÀ¸·Î °øºÎÇß½À´Ï´Ù.¡± 

±×´Â ´Ü¼øÇÑ Â÷ ¸Þ´º¸¦ ĬÅ×ÀÏó·³ ´Ù¾çÇÏ°Ô °³¹ßÇÑ °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ¡°Ä«Æä¿¡ ¿À´Â »ç¶÷µéÀÌ Æ¼¿¡ ´ëÇØ ³Ê¹« ¸ô¶ó¼­ ¸Þ´º¸¦ ¿¬±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇß¾î¿ä. ¾ÆÀ̽ºÆ¼³ª ¹ÐũƼ´Â Ƽ Ä«Æä 1¼¼´ë ºÐµéÀÌ ÁÖ·Î ³»¿Â ¸Þ´ºÀÌ°í, Àú´Â ±×·¯ÇÑ Æò¹üÇÑ ´À³¦ÀÇ Æ¼ ¸Þ´º¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¼­ ĬÅ×ÀÏó·³ ¿¹»Ú°Ô º¸ÀÌ´Â ¸Þ´º¸¦ °³¹ßÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇßÁÒ. ±× °á°ú ±âÁ¸ Ƽ ¸Þ´º¿Í´Â °áÀÌ ´Ù¸¥ ¸Þ´ºµéÀÌ ¹æ´ëÇÏ°Ô µîÀåÇÏ°Ô µÆ½À´Ï´Ù.¡±
Â÷¸¦ ÀüÇô ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéÀÇ Â÷¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ¹Ù²Ù°í ½Í¾î¼­ Ãâ¹ßÇÑ ±×ÀÇ ³ë·ÂÀº ĬÅ×ÀÏ ÀÜ¿¡ Â÷¸¦ ¿¹»Ú°Ô ´ã¾Æ³»´Â °Í¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ ¡®¸ñÅ×ÀÏ(Mocktail)¡¯À̶ó°í ºÒ¸®´Â ¹«¾ËÄڿà Ƽ ĬÅ×ÀϻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ËÄÚ¿ÃÀÌ ÇÔÀ¯µÈ Ƽ ĬÅ×ÀϱîÁö Â÷ÀÇ ¿µ¿ªÀ» È®´ë½ÃÅ°±â¿¡ À̸£·¶´Ù. Â÷¸¦ ¸¶½Ç ¶§µµ Ưº°ÇÑ ¿¡Æ¼ÄÏÀ̳ª ´Ùµµ °°Àº °Ô ÀÖÀ»±î? ¡°ÀüÅëÂ÷´Â ´Ù·Ê°¡ Á¸ÀçÇÏÁÒ. ±×·¯³ª ³Ê¹« ¹æ¹ýÀûÀÎ °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ´Ù º¸¸é »ç¶÷µéÀÌ Â÷ ¸¶½Ã´Â °É ¾î·Á¿öÇÏ°Ô µÅ¿ä. Àú´Â Â÷¸¦ »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ½±°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â À½·á ÇüÅ·Π´Ù°¡°¡°í ½Í¾ú¾î¿ä. »ç¶÷µéÀÌ Â÷¸¦ ¸¶½Ç ¶§ °Ý½ÄÀ» Â÷¸®Áö ¾Ê°í Ä¿ÇÇó·³ »ýÈ°¿¡¼­ ½±°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â À½·á·Î »ý°¢ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹¿¡¼­´Â Â÷ÀÇ Çâ°ú ¸ÀÀ» ¿À·ÔÀÌ ´À³¢µµ·Ï ¿ÍÀÎ ÀÜ¿¡ Â÷¸¦ ¸¶½Ã±âµµ Çϰŵç¿ä. ÀÌó·³ Â÷¸¦ Áñ±â´Â ¹æ½ÄÀÇ ´Ùº¯È­°¡ ÇÊ¿äÇÒ °Í °°¾Æ¿ä.¡±

 

 

Â÷

 

 

 

 

¸öÀ» µû¶æÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â »óÅ­ÇÑ °Ü¿ï Â÷ÀÇ ¼¼°è
ÈçÈ÷µé °Ü¿ï Â÷ ¸Þ´º·Î´Â °úÀÏÂ÷³ª ½ºÆÄÀ̽ÃÇÑ ÇâÀÇ Â÷¸¦ ¸¹ÀÌ ¸¶½Å´Ù. ¹ð¼îó·³ °úÀÏ º£À̽ºÀ̸鼭 ÇâÀÌ À̱¹ÀûÀÎ Â÷¸¦ ¿¬»óÇÏ¸é µÈ´Ù. ¡°¹ð¼î´Â ¿Ü±¹¿¡¼­ °¨±â¾à ´ë½Å ¸¶½Ã´Â °É·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁÒ. ¸öÀ» µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ´Â Æ÷µµÁÖ¿¡ ºñŸ¹Î C°¡ dzºÎÇÑ °úÀÏ°ú Çâ½Å·á¸¦ °¡¹ÌÇØ ¿Ï¼ºÇÕ´Ï´Ù. °Ü¿ï¿¡´Â È«Â÷µµ Áñ°Ü ¸¶½Ã°í, Çãºêµµ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.¡±
´ëÇ¥ÀûÀÎ Çãºê Àç·á·Î´Â È÷ºñ½ºÄ¿½º¿Í ·ÎÁîÈüÀ» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾ß»ý Àå¹Ì ¿­¸ÅÀÎ È÷ºñ½ºÄ¿½º´Â ºñŸ¹Î CÀÇ º¸°í·Î °Ü¿ïö¿¡ ¸¶½Ã±â¿¡ µü ÁÁ´Ù. °úÀÏ Àç·áÀÇ °æ¿ì ¿¤´õº£¸®, Å©·»º£¸®, »ç°ú, ±Ö 209µîÀ» ¸»¸° °Í µîÀ» ¿¹·Î µé ¼ö Àִµ¥, ¿©±â¿¡ ¿­´ë ÇâÀ̳ª º£¸® ÇâÀ» Ãß°¡Çؼ­ ¾²±âµµ ÇÑ´Ù. °Ü¿ïö¿£ Ãß¿ö¼­ Áý¿¡¼­ ²Ä¦µµ Çϱ⠽ÈÀ»»Ó´õ·¯ Â÷¸¦ ¸¶½Ã·¯ ³ª°¡±âµµ ±ÍÂúÀº °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ»ó¹Î ´ëÇ¥´Â À¢¸¸ÇÑ Áý¿¡ °ÅÀÇ ±¸ºñÇسõ´Â °úÀÏû Çϳª¸é °Ü¿ï Â÷¸¦ ¸ÀÀÖ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
¡°°Ü¿ï¿¡ Áý¿¡¼­ À¯ÀÚû, ·¹¸óû, ÀÚ¸ùû °°Àº °Å ¸¹ÀÌ µå½ÃÀݾƿä. ½ÃÆÇ Á¦Ç°µµ ¿äÁò Àß ³ª¿À°í¿ä. ÀÌ·± °É ±×³É ¶ß°Å¿î ¹°À» ºÎ¾î¼­ µå½ÃÁö ¸¶½Ã°í Â÷ ¿ì¸° ¹°À» ºÎ¾î¼­ µå½Ã¸é ¸ÀÀÖ°Ô °Ü¿ï Â÷¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.¡±
¸¸¾à Ä«ÆäÀο¡ Ãë¾àÇؼ­ Â÷¸¦ ¸¶½Ç ¶§µµ Ä«ÆäÀÎ À¯¹«¸¦ µûÁö´Â »ç¶÷À̶ó¸é Â÷ ¸Þ´º Áß¿¡¼­ Çãºê³ª °úÀÏ Â÷ º£À̽ºÀÇ Æ¼¸¦ °í¸£¸é µÈ´Ù. ·çÀ̺¸½º´Â Ä«ÆäÀÎÀÌ ¾ø´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ Â÷´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î, µû¶æÇÑ Â÷¸¦ ¸¶½Ç ¶§ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Àß ¸ð¸£´Â ÆÁÀÌ ÀÖ´Ù. ÄÅÀ̳ª ƼÆ÷Æ®°°ÀÌ Â÷¸¦ ´ã´Â ´Ù±¸¸¦ ¶ß°Å¿î ¹°À» Çѹø ºÎ¾î ¿¹¿­Çϸé Ƽ°¡ °¡Áø ¾Æ·Î¸¶(Çâ)¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¸À¸¸ ÀÖÁö ¾Æ·Î¸¶(Çâ)´Â ¿ÂÀüÈ÷ ´À³¥ ¼ö ¾ø´Ù°í. Ƽ´Â ¸À°ú ÇâÀ¸·Î Áñ±â´Â °Ô ±âº»ÀÎ À½·á¶ó´Â °ÍÀ» ¸í½ÉÇÑ´Ù¸é °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÆÁÀÌ´Ù.

 

 

Ƽ ¹Í¼Ö·ÎÁö½ºÆ® ÀÌ»ó¹ÎÀº¡¦
<Ä«Æä Tea ¸Þ´º 101>(¼öÀÛ°É´Ù)ÀÇ ÀúÀÚ·Î, Ãë¹Ì·Î Áñ±â´ø Â÷(Òþ)ÀÇ ¼¼°è¿¡ ºüÁ® Á÷¾÷±îÁö ¹Ù²Û À̸¥¹Ù ¡®´ö¾÷ ÀÏÄ¡¡¯ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. ¿©Çà ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ º» ¸¶¸®¾ÆÁÖ ÇÁ·¹¸£ÀÇ Æ¼·ë¿¡ ¹ÝÇØ È«Â÷ °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛ, ¸ðµÎ°¡ ¾î·Á¿öÇÏ´Â Â÷¸¦ ÆíÇÏ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â À½·á¸¦ ¸¸µå´Â ÀÏ¿¡ ¸ôµÎÇß´Ù. ±× °á°ú ĬÅ×ÀÏ ´À³¦ÀÇ Æ¼ À½·á¸¦ °³¹ß, ±¹³»¿¡¼­ ¡®Æ¼ ¸ñÅ×ÀÏ¡¯ À帣¸¦ °³Ã´Çß´Ù. ÀÌÈÄ ÁÙ°ð ´Ù¾çÇÑ Àç·á¸¦ ÀÌ¿ëÇØ °íÀüÀû À̹ÌÁöÀÇ Â÷¿¡ Çö´ëÀû °¨¼ºÀ» ÀÔÈ÷´Â ÀÏÀ» ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. Ä«Æä ¡®»ì·Õ µå ¶¼ º§·Î¡¯¸¦ ¿î¿µÇÏ´Ù ¾ó¸¶ Àü ¡®º§·Î Ƽ ¹Í¼Ö·ÎÁö¡¯¶ó´Â ÀÛ¾÷½ÇÀ» ¿­°í ±×°£ ÃàÀûÇØ¿Â ±â¼ú°ú ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î º£¸®¿¡ÀÌ¼Ç Æ¼ Ŭ·¡½º¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

 

 

¡° ¿Ïº®ÇÑ ±ÃÇÕÀÇ °Ü¿ïÂ÷´Â À¯ÀÚÂ÷¿Í °úÀÏÂ÷(È÷ºñ½ºÄ¿½º³ª º£¸®), ¿À·»Áöû°ú ³ìÂ÷ ¶Ç´Â À罺¹ÎÂ÷, ·¹¸óû°ú ¾ó±×·¹ÀÌÀÔ´Ï´Ù. ¸À°ú ÇâÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Â ¿Ïº®ÇÑ ÇϳªÀÇ ¸Þ´º¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖÁÒ. ¿Ü±¹¿¡¼­´Â ½Ã³ª¸ó ¾ÖÇÃƼ¸¦ °Ü¿ïö¿¡ ¸¹ÀÌ Áñ±é´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó·Î Ä¡¸é ¹è¼÷À̳ª ¼öÁ¤°úÁÒ. Àß ¸¸µé¾îÁø ½ÃÆÇ Á¦Ç°µµ ¸¹Áö¸¸, Áý¿¡¼­ ¸¸µé¾î ¸Ô°í ½Í´Ù¸é »ç°ú ½½¶óÀ̽º¸¦ ³Ö°í Â÷¸¦ ¿ì¸° ¹°¿¡ ½Ã³ª¸óÀ» °çµéÀ̸é
µË´Ï´Ù. Â÷´Â È«Â÷¸¦ ¸¹ÀÌ ¾²´Âµ¥, ½Ç·ÐƼ°¡ ÀûÇÕÇÏ¸ç »ö´Ù¸¥ ¸ÀÀ» ¿øÇÏ¸é ´ÙÁñ¸µ Ƽ¸¦ »ç¿ëÇصµ ÁÁ½À´Ï´Ù.¡±

 

 

 

Â÷

 

 

 

¹ð¼î Ƽ
¹ð¼î¸¦ ½Ã·´À¸·Î ¸¸µé¾î »ç°ú Çâ È«Â÷¿¡ ³Ö¾î ¸¸µç ¹ð¼î ¸À È«Â÷.

Àç·á ¹ð¼î ½Ã·´ 30§¢, »ç°ú°¡Çâ È«Â÷ 2g, ¹° 200§¢, ¿À·»Áö ²®Áú ¾à°£, ÆÈ°¢ 1°³, ½Ã³ª¸ó ½ºÆ½ 1°³
¸¸µå´Â ¹ý
1 ¹°À» ²ú¿© ´Ù±¸¸¦ ¿¹¿­ÇÑ´Ù.
2 ¿¹¿­ÇÑ ´Ù±¸¿¡ »ç°ú°¡Çâ È«Â÷¸¦ ³Ö°í ²úÀÎ ¹° 200§¢¸¦ ºÎ¾î 3ºÐ°£ ¿ì¸°´Ù.
3 ÀÜ¿¡ ¹ð¼î ½Ã·´ 30§¢¸¦ ³Ö´Â´Ù.
4 ¿ì¸° Â÷¸¦ ÀÜ¿¡ º×´Â´Ù.
5 Àß ÀúÀº µÚ ¿À·»Áö ²®Áú°ú ÆÈ°¢, ½Ã³ª¸ó ½ºÆ½À¸·Î Àå½ÄÇÑ´Ù.

 

 

·Î³×ÆçÆ® »çÀÇ À©Å͵帲
·çÀ̺¸½º¿¡ ºí·¢º£¸® ÀÙ, ¿À·»Áö ²®Áú, ½Ã³ª¸ó, Á¤ÇâÀÌ µé¾î°£ Ƽ. ÀºÀºÇÏ°Ô ³ª´Â ½ºÆÄÀ̽ÃÇÔ°ú ·çÀ̺¸½º ÇâÀÌ Àß ¾î¿ì·¯Á® °Ü¿ïö¿¡ Àß ¾î¿ï¸°´Ù.
Àç·á À©Å͵帲 Ƽ¹é 1°³, ¹° 400§¢
¸¸µå´Â ¹ý
1 ´Ù±¸¿¡ ¶ß°Å¿î ¹°À» ºÎ¾î ¿¹¿­ÇÑ´Ù.
2 ¹° 400§¢¸¦ ²úÀδÙ.
3 ¿¹¿­ÇÑ ¹°À» µû¶ó ¹ö¸®°í Ƽ¹éÀ» ³Ö´Â´Ù.
4 ²úÀÎ ¹°À» ´Ù±¸¿¡ º×´Â´Ù.
5 5ºÐ°£ ¿ì¸° µÚ Ƽ¹éÀ» »©°í ·¹¸ó²®Áú¿¡ Á¤Çâ(Ŭ·Îºê)¸¦ ²È¾Æ Àå½ÄÇÑ´Ù.

 

 

¸¶»ì¶ó Â÷ÀÌ
Àεµ½Ä ¹ÐũƼÀÎ Â÷ÀÌ¿¡ Çâ½Å·á¸¦ ³Ö¾î ¸¸µç ½ºÆÄÀ̽ÃÇÑ ¹ÐũƼ.
Àç·á ¾Æ½ÓƼ 6g, ¹° 125§¢, ¿ìÀ¯ 125§¢, ¼³ÅÁ ÀÛÀº¼ú, ¿¬À¯ 5§¢, Çâ½Å·á ÆÄ¿ì´õ 1/4 ÀÛÀº¼ú, Ä«´Ù¸ö 3¾Ë
¸¸µå´Â ¹ý
1 ¹ÐÅ©ÆÒ¿¡ ¾Æ½ÓƼ¿Í ¹°À» ³ÖÀº ÈÄ Â÷°¡ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ÁøÇÏ°Ô ²úÀδÙ.
2 Â÷°¡ ÁøÇÏ°Ô ¿ì·¯³ª¸é ¿ìÀ¯, ¿¬À¯, ¼³ÅÁ, Çâ½Å·á ÆÄ¿ì´õ¸¦ ³Ö´Â´Ù.
3 ¿ìÀ¯°¡ ²ú±â Àü¿¡ ºÒÀ» ²ô°í Â÷ °Å¸§¸Á¿¡ °É·¯ ½ºÆÀÇÇó¿¡ ´ã´Â´Ù.
4 ½ºÆÀÇÇó¿¡ ´ãÀº ¹ÐũƼ¸¦ ³«Â÷¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ±³¹ÝÇÏ¿© °ÅÇ°À» ³½´Ù(4~5ȸ Á¤µµ).
5 ÀÜ¿¡ µû¸£°í Ä«´Ù¸ö 3¾ËÀ» ¶ç¿ö Àå½ÄÇÑ´Ù.

 

 

ÇÁ·Î¹æ½º À¯ÀÚƼ
´Ù¸¸ ÇÁ·¹¸£ »çÀÇ ÇÁ·Î¹æ½º(°úÀÏÂ÷)¿Í À¯ÀÚûÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¸¸µç µû¶æÇÑ °úÀÏÂ÷.
Àç·á À¯ÀÚû 30g, ÇÁ·Î¹æ½º Ƽ 4g, ¹° 250§¢, °ÇÁ¶ ¿À·»Áö Ĩ 1°³
¸¸µå´Â ¹ý
1 ¹°À» ²ú¿© ´Ù±¸¸¦ ¿¹¿­ÇÑ´Ù.
2 ¿¹¿­ÇÑ ´Ù±¸¿¡ ÇÁ·Î¹æ½º Ƽ¸¦ ³Ö°í ²úÀÎ ¹° 250§¢À» ºÎ¾î 5ºÐ°£ ¿ì¸°´Ù.
3 ÀÜ¿¡ À¯ÀÚûÀ» ³Ö´Â´Ù.
4 ¿ì¸° Ƽ¸¦ ÀÜ¿¡ º×´Â´Ù.
5 °ÇÁ¶ ¿À·»Áö ĨÀ» ¶ç¿ö Àå½ÄÇÑ´Ù.

 

 

¸¶¸®¾ÆÁÖ ÇÁ·¹¸£ »çÀÇ ³ë¿¤ Ƽ
Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¸¸µç °¡Çâ È«Â÷·Î ½Ã³ª¸ó, ¹Ù´Ò¶ó, »ç°ú, ¿À·»Áö ÇâÀ» ³Ö¾î ¸¸µç Â÷.
Àç·á ³ë¿¤ Ƽ 2g, ¹° 400§¢
¸¸µå´Â ¹ý
1 ´Ù±¸(ƼÆ÷Æ®)¿¡ ¶ß°Å¿î ¹°À» ºÎ¾î ¿¹¿­ÇÑ´Ù.
2 ¹° 400§¢¸¦ ²úÀδÙ.
3 ´Ù±¸¸¦ ¿¹¿­ÇÑ ¹°À» µû¶ó ¹ö¸®°í Ƽ¸¦ ´Ù±¸¿¡ ³Ö´Â´Ù.
4 ²úÀÎ ¹°À» ´Ù±¸¿¡ º×´Â´Ù.
5 3ºÐ°£ ¿ì¸° µÚ Â÷¸¦ °É·¯ ÀÜ¿¡ µû¶ó ¸¶½Å´Ù.

 

 

 

ÁøÇà ±è¼±¾Æ »çÁø ±è»óÇ¥

ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨Ï ¢ßÁ¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º ¿©¼ºÁ¶¼± 9¿ùÈ£ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö