Press Release

LG»ýÈ°°Ç°­Àº ´Ã »õ·Î¿î ¼Ò½Ä°ú Áñ°Å¿î À̾߱â·Î °í°´ ¿©·¯ºÐÀ» ã¾Æ °©´Ï´Ù.

LG»ýÈ°°Ç°­, 3ºÐ±â ¸ÅÃâ 2Á¶ 706¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 3,276¾ï¿ø

ÀÛ¼ºÀÏ 2020.10.22

¡°3ºÐ±â

- 3ºÐ±â, Àü³â´ëºñ 5.4% ¼ºÀåÇÑ ºÐ±â ÃÖ´ë ¸ÅÃâ ´Þ¼º
- 3ºÐ±â ´©°è, ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ¸ðµÎ »ç»ó ÃÖ´ë ½ÇÀû °»½Å

¢ßLG»ýÈ°°Ç°­(´ëÇ¥: Â÷¼®¿ë)Àº 2020³â 3ºÐ±â ¸ÅÃâÀÌ Àü³âµ¿±â ´ëºñ 5.4% ¼ºÀåÇÑ 2Á¶ 706¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ 5.1% Áõ°¡ÇÑ 3,276¾ï¿ø, ´ç±â¼øÀÌÀÍÀÌ 6.7% Áõ°¡ÇÑ 2,317¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

Äڷγª19ÀÇ Àå±âÈ­·Î ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Áö¼ÓµÇ°í °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇÑ »óȲ¿¡¼­µµ ÇÑÃþ °­È­µÈ ºê·£µå °æÀï·Â¿¡ ÈûÀÔ¾î Àü³âµ¿±â ´ëºñ ¸ÅÃâ°ú ÀÌÀÍÀÌ ¸ðµÎ ¼ºÀåÇß´Ù. ¸ÅÃâÀº ºÐ±â ÃÖ´ë ¸ÅÃâÀ» ±â·ÏÇϸç 2005³â 3ºÐ±â ÀÌÈÄ 59ºÐ±â, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 2005³â 1ºÐ±â ÀÌÈÄ 62ºÐ±â Áõ°¡¼¼¸¦ À̾´Ù.

ºäƼ(Beauty)¿Í µ¥Àϸ® ºäƼ(Daily Beauty)¸¦ ÇÕ»êÇÑ Àüü È­ÀåÇ° 3ºÐ±â ¸ÅÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 5.5% ¼ºÀåÇÑ 1Á¶ 4,490¾ï, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 2.4% Áõ°¡ÇÑ 2,472¾ïÀ» ±â·ÏÇß´Ù. [Âü°í1]

¾î·Á¿î ȯ°æ¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ ¸¹Àº °æÀï»çµéÀÌ ÇÒÀÎ °æÀïÀ» ¹ú¿´À¸³ª, ´ç»ç´Â ºê·£µå ¿¡ÄõƼ(Brand Equity, ºê·£µå ÀÚ»ê) °­È­¸¦ À§ÇØ ¿øÄ¢À» ÁöÅ°¸é¼­ ºê·£µå·Â°ú Á¦Ç°·ÂÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î À§±â¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­Çß´Ù.

3ºÐ±â ´©°è ¸ÅÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 1.4% Áõ°¡ÇÑ 5Á¶ 7,501¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 3.1% Áõ°¡ÇÑ 9,646¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ¸ðµÎ »ç»ó ÃÖ´ë ´©°è ½ÇÀûÀ» °»½ÅÇß´Ù. ´©°è ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÇ °³¼±Àº ±×µ¿¾È Äڷγª19·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ À§ÃàµÇ¾ú´ø ºäƼ(Beauty) »ç¾÷ÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÇ °¨¼ÒÆøÀÌ »ó¹Ý±â 15.3%¿¡¼­ 3ºÐ±â 6.7%·Î Ãà¼ÒµÇ°í, ¿¡ÀÌÄ¡µðºñ(HDB)¿Í ¸®ÇÁ·¹½Ã¸ÕÆ®(Refreshment) »ç¾÷ÀÌ È£Á¶¸¦ Áö¼ÓÇÑ µ¥ ±âÀÎÇÑ´Ù.

                                  
  ¡°3ºÐ±â                                                                                                                      

[2020³â 3ºÐ±â »ç¾÷º° ½ÇÀû]


¡ãºäƼ(Beauty) »ç¾÷Àº 3ºÐ±â ¸ÅÃâ 1Á¶ 1,438¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1,977¾ï¿øÀ» ´Þ¼ºÇϸç Àü³â µ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 1.5%, 6.7% °¨¼ÒÇß´Ù.

Äڷγª 19ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î È­ÀåÇ° ÁÖ¿ä ä³ÎµéÀÇ ¾à¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í, °ü±¤°´¼ö°¡ Àü³â´ëºñ 96% °¨¼ÒÇÏ´Â Ãß¼¼°¡ À̾îÁ³À¸³ª, ¡®ÈÄ¡¯, ´õ¸¶È­ÀåÇ° ¡®CNP¡¯ µî ·°¼Å¸® ºê·£µåµéÀÇ ±¹³»¿Ü ¼ö¿ä¿¡ ÈûÀÔ¾î ºü¸£°Ô ¸ÅÃâÀ» ȸº¹Çß´Ù. ¶ÇÇÑ È­ÀåÇ° ¸ÅÃâ ºñÁßÀÇ 1/3À» Â÷ÁöÇÏ´Â ¸é¼¼Á¡ ä³ÎÀÇ ¸ÅÃâ °¨¼ÒÆøÀÌ »ó¹Ý±â ´ëºñ Ãà¼ÒµÇ¸ç ½ÇÀû °³¼±¿¡ ±â¿©Çß´Ù.

Áß±¹¿¡¼­´Â È­ÀåÇ° ºñ¼ö±â¿´À½¿¡µµ ¡®ÈÄ¡¯, ¡®¿ÀÈÖ¡¯, ¡®CNP¡¯ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î µðÁöÅРä³Î¿¡¼­ ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ º¸À̸ç 22%ÀÇ ¸ÅÃâ ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ð´Ù. ƯÈ÷ ¡®ÈÄ¡¯´Â 8¿ù T-mall ½´Æۺ귣µåµ¥ÀÌ¿¡¼­ ¾Ë¸®¹Ù¹Ù(T-mall + Ÿ¿À¹Ù¿À) ±âÃÊ È­ÀåÇ° 1À§¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µî Áß±¹ ´ëÇ¥ µðÁöÅРä³Î¿¡¼­µµ ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù.

¡ã¿¡ÀÌÄ¡µðºñ(HDB, Home Care & Daily Beauty) »ç¾÷Àº 3ºÐ±â ¸ÅÃâ 5,088¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 668¾ï¿øÀ» ´Þ¼ºÇϸç Àü³â µ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 26.8%, 47.9% Áõ°¡Çß´Ù.

¸®¿£ ¡®´ÚÅͱ׷çÆ®¡¯´Â Å»¸ð Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ °íÁ¤°ü³äÀ» ±ü °¨°¢ÀûÀÎ ¿ë±â¿Í ¼¼·ÃµÈ ÇâÀ» ¾Õ¼¼¿ö °æÀï»ç´ëºñ 4¹è ÀÌ»ó ³ôÀº °¡°Ý¿¡µµ Ãâ½Ã 3³â ¸¸¿¡ 1,000¸¸°³ ÆǸŸ¦ µ¹ÆÄÇß´Ù. ³²¼º»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿©¼º, ±×¸®°í MZ¼¼´ë±îÁö ¼ÒºñÀÚÃþÀ» È®´ëÇÏ°í, µðÁöÅÐ ½Ã´ë¿¡ À¯¿¬ÇÑ Ã¤³Î Àü·«À¸·Î ¿Â¶óÀθô¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î Á¤ÂøÇÏ¸ç ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ³ô¿´´Ù.

¡®º§¸Õ¡¯Àº È°¹ßÇÑ µðÁöÅи¶ÄÉÆÃÀ» ÅëÇØ ³ôÀº ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾°í, »þÇÁ¶õ ¡®¾Æ¿ì¶ó¡¯´Â ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ ¾ø´Â ģȯ°æ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¼±È£µµ°¡ ³ô¾ÆÁö¸ç ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇß´Ù.

¡ã¸®ÇÁ·¹½Ã¸ÕÆ®(Refreshment) »ç¾÷Àº 3ºÐ±â ¸ÅÃâ 4,180¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 632¾ï¿øÀ» ´Þ¼ºÇϸç Àü³â µ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 3.8%, 15.1% Áõ°¡Çß´Ù.

Äڷγª19¿Í ¿ª´ë ÃÖÀå ±â°£ À̾îÁø À帶¿Í ÀæÀº ÅÂdzÀ¸·Î ¾î·Á¿î »ç¾÷ȯ°æ¿¡µµ ¡®ÄÚÄ«Äݶó¡¯, ¡®¸ó½ºÅÍ¿¡³ÊÁö¡¯, ¡®¾¾±×·¥¡¯ µî ÁÖ¿ä ºê·£µåµéÀÇ Á¦Ç° ¶óÀξ÷ °­È­¿Í ¿Â¶óÀÎ ¹× ¹è´Þä³Î¿¡¼­ÀÇ È£½ÇÀû¿¡ ±âÀÎÇÏ¿© ¸ÅÃâ ¼ºÀåÀ» À̾´Ù.