Press Release

LG»ýÈ°°Ç°­Àº ´Ã »õ·Î¿î ¼Ò½Ä°ú Áñ°Å¿î À̾߱â·Î °í°´ ¿©·¯ºÐÀ» ã¾Æ °©´Ï´Ù.

LG»ýÈ°°Ç°­ 22³â 4ºÐ±â ¹× ¿¬°£ ½ÇÀû¹ßÇ¥

ÀÛ¼ºÀÏ 2023.01.31




¢ßLG»ýÈ°°Ç°­ÀÇ 2022³â 4ºÐ±â Àü»ç ¸ÅÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 10.6% °¨¼ÒÇÑ 1Á¶ 8,078¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 46.5% °¨¼ÒÇÑ 1,289¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

4ºÐ±â¿¡µµ ±¹³»¿Ü °æ±â ħü ¹× ¼Òºñ µÐÈ­°¡ »ç¾÷ Àü¹Ý¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. Beauty »ç¾÷Àº Áß±¹ÀÇ ½ÃȲ ¾ÇÈ­ ¹× ±×¿¡ µû¸¥ ¼Òºñ µÐÈ­·Î ¸é¼¼Á¡°ú Áß±¹ ÇöÁö ¸ÅÃâÀÌ ºÎÁøÇÏ¿´À¸³ª, ±¤±ºÁ¦¿¡¼­ ¿Â¶óÀΠä³Î ´Ù°¢È­ Ãø¸éÀ¸·Î´Â Àǹ̰¡ ÀÖ¾ú´Ù. HDB¿Í Refreshment »ç¾÷Àº ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã¿Í ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µåµéÀÇ ÆǸŠȣÁ¶·Î ¸ÅÃâ ¼ºÀåÀ» À̾´Ù.

ÇÑÆí, ¸ÅÃâ °¨¼Ò ¿µÇâ, °æÀï½ÉÈ­¿¡ µû¸¥ ºñ¿ë Áõ°¡¿Í ¿øÀÚÀç°¡ »ó½Â ¿©ÆÄ¿¡ µû¸¥ ¿ø°¡ºÎ´ãÀ¸·Î ¿µ¾÷ÀÌÀ͵µ °¨¼ÒÇÏ¿´´Ù.

22³â ¿¬°£ Àü»ç ¸ÅÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 11.2% °¨¼ÒÇÑ 7Á¶ 1,858¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 44.9% °¨¼ÒÇÑ 7,111¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù



[2022³â 4ºÐ±â ¹× ¿¬°£ »ç¾÷º° ½ÇÀû]

Beauty»ç¾÷ 4ºÐ±â ¸ÅÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 23.7% °¨¼ÒÇÑ 8,701¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 57.7% °¨¼ÒÇÑ 792¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

22³â Áß±¹ ±¤±ºÁ¦ Çà»ç¿¡¼­ ¡®ÈÄ¡¯ ºê·£µå°¡ ³ôÀº ÀÎÁöµµ¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »õ·Ó°Ô ÁøÀÔÇÑ Æ½Åå, ÄâÀ̼î¿ì µî°ú °°Àº ½Å±Ô ¿Â¶óÀÎ Ç÷§Æû¿¡¼­µµ 1À§¸¦ ´Þ¼ºÇÏ¸ç ¿Â¶óÀΠä³ÎÀÇ ´Ù°¢È­ Ãø¸é¿¡¼­ ÀǹÌÀÖ´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×À¸³ª, Áß±¹³» Äڷγª°¡ ÀçÈ®»ê µÇ¸ç Áß±¹ ÇöÁö¿Í ¸é¼¼Á¡ µî ÁÖ¿ä ä³Î¿¡¼­ ¸ÅÃâÀÌ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÑÆí, ±¹³»¿¡¼­´Â ºê·£µå ÀÚ»êÀ» È®ÃæÇϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ½ÃµµµéÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ¡®¿ÀÈÖ¡¯´Â ´õ ÆÛ½ºÆ® ¶óÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ´ãÀº ¡®´õ ÆÛ½ºÆ® ¸ÞÁ¾¡® VR Àü½Ãȸ¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿´°í, ¡®ºô¸®ÇÁ¡¯´Â ºê·£µå ¼¼°è°üÀÎ ¡®ºô¸®ÇÁ À¯´Ï¹ö½º¡¯¸¦ Á¢¸ñÇÑ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ Æ˾÷ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â µî ¼ÒºñÀÚµé°ú ¿Â/¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¼ÒÅëÀ» °­È­Çß´Ù.

¿¬°£ ¸ÅÃâÀº 3Á¶ 2,118¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 3,090¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ °¢°¢ 27.7%, 64.7% °¨¼ÒÇß´Ù.

HDB(Home Care & Daily Beauty)»ç¾÷ 4ºÐ±â ¸ÅÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 5.0% ¼ºÀåÇÑ 5,265¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 6.7% °¨¼ÒÇÑ 189¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

½ÃȲÀº °³¼±µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µå¿¡ ´ëÇÑ ¸¶ÄÉÆà ÅõÀÚ´Â Áö¼ÓÇÏ¿© ¡®´ÚÅͱ׷çÆ®¡¯¿Í ¡®ÇÇÁö¿À°Ö¡¯Àº µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î È°¼ºÈ­·Î °í°´ Á¢Á¡À» È®´ëÇÏ¸ç ºê·£µå ·Î¿­Æ¼¸¦ ²ÙÁØÈ÷ Á¦°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¡®ÇÇÁö¿À°Ö¡¯Àº 2022³â Ãâ½ÃÇÑ ¡®ÇÇÁö¿À°Ö µ¥Àϸ®¹Ã µðÆ潺 Äí¼Ç¡¯ÀÌ ¿¬¸» Ȩ¼îÇο¡¼­ ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ ³»¸ç ºäƼ Ä«Å×°í¸®·ÎÀÇ È®Àå °¡´É¼ºµµ È®ÀÎÇÏ¿´°í, ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ä¡¾à ºê·£µå ¡®À¯½Ã¸ô¡¯Àº Ä¡¾Æ¹Ì¹éÁ¦¿Í È­ÀÌÆ®´× Ä¡¾àÀ» Ãâ½ÃÇϸç, ½Ç³» ¸¶½ºÅ© ÇØÁ¦¿¡ µû¶ó ¼ö¿ä Áõ°¡°¡ ¿¹»óµÇ´Â Ä¡¾Æ ¹Ì¹é Á¦Ç°À» ¼±º¸¿´´Ù.

¿¬°£ ¸ÅÃâÀº 2Á¶ 2,098¾ï¿øÀ» ´Þ¼ºÇÏ¿© 7.4% ¼ºÀåÇÏ¿´°í, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 1,898¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇϸç Àü³â ´ëºñ 9.1% °¨¼ÒÇß´Ù.

Refreshment»ç¾÷ 4ºÐ±â ¸ÅÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 7.8% ¼ºÀåÇÑ 4,112¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 8.1% °¨¼ÒÇÑ 308¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

4ºÐ±â´Â À½·á »ç¾÷ÀÇ °èÀýÀû ºñ¼ö±âÀ̳ª, 22³â 11¿ù¿¡ °³ÃÖµÈ Ä«Å¸¸£ ¿ùµåÄÅ ¿µÇâÀ¸·Î ÆíÀÇÁ¡°ú ¹è´Þ ä³Î µî¿¡¼­ ź»ê À½·á ÆǸŰ¡ Áõ°¡ÇÏ¸ç ¸ÅÃâÀÌ ¼ºÀåÇß´Ù. ´Ù¸¸, ¿øºÎÀÚÀç ´Ü°¡ ÀÎ»ó¿¡ µû¸¥ ¿ø°¡ ºÎ´ã Áö¼ÓÀ¸·Î ¼öÀͼº °³¼±Àº ¾î·Á¿ü´Ù. ¡®ÄÚÄ«Äݶó ¿ùµåÄÅ ½ºÆä¼È ÆÐÅ°Áö¡®, ¡®½ºÇÁ¶óÀÌÆ® Á¦·ÎXºí·¢ ÆÒ¼­¡¯, ¡®ÆÄ¿ö¿¡ÀÌµå ¿ùµåÄÅ ÆÐÅ°Áö¡¯ µî ÇÑÁ¤ÆÇ ½ºÆä¼È ÆÐÅ°Áö¸¦ Ãâ½ÃÇØ ºê·£µå Ä£¹Ðµµ¿Í ¼ÒºñÀÚ Á¢Á¡À» °­È­ÇßÀ¸¸ç, ¿¡³ÊÁöÀ½·áÀÇ ÆǸŠȣÁ¶¼¼°¡ µÎµå·¯Áö¸ç ¡®¸ó½ºÅÍ¿¡³ÊÁö¡¯´Â ¸ÅÃâÀÌ 29.0% ¼ºÀåÇß´Ù.

¿¬°£ ¸ÅÃâÀº 1Á¶ 7,642¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 2,122¾ï¿øÀ» ´Þ¼ºÇÏ¿© Àü³â ´ëºñ °¢°¢ 10.8%, 3.7% ¼ºÀåÇß´Ù.