Press Release

LG»ýÈ°°Ç°­Àº ´Ã »õ·Î¿î ¼Ò½Ä°ú Áñ°Å¿î À̾߱â·Î °í°´ ¿©·¯ºÐÀ» ã¾Æ °©´Ï´Ù.

LG»ýÈ°°Ç°­ 23³â 3ºÐ±â ¸ÅÃâ 1Á¶ 7,462¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1,285¾ï¿ø

ÀÛ¼ºÀÏ 2023.10.26



- Àü³â µ¿±â ´ëºñ ¸ÅÃâ 6.6% °¨¼Ò, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 32.4% °¨¼Ò

LG»ýÈ°°Ç°­(´ëÇ¥ ÀÌÁ¤¾Ö)ÀÇ 2023³â 3ºÐ±â Àü»ç ¸ÅÃâÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 6.6% °¨¼ÒÇÑ 1Á¶ 7,462¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 32.4% °¨¼ÒÇÑ 1,285¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

Refreshment ¸ÅÃâÀº Áö¼Ó ¼ºÀåÇßÀ¸³ª Beauty ¹× HDB ¸ÅÃâÀÌ ¸ðµÎ °¨¼ÒÇϸç Àü»ç ¸ÅÃâÀÌ ¿ª¼ºÀåÇßÀ¸¸ç, Áß±¹ °æ±â µÐÈ­·Î ÀÎÇØ Beauty ¼öÀͼºÀÌ Ç϶ôÇÏ°í, ±¹³» °¡¸ÍÁ¡ »ç¾÷ Á¾·á ¹× ºÏ¹Ì »ç¾÷ °ü·Ã ±¸Á¶Á¶Á¤ ÁøÇà µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù.


[2023³â 3ºÐ±â »ç¾÷º° ½ÇÀû]


Beauty»ç¾÷ 3ºÐ±â ¸ÅÃâÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 15.1% °¨¼ÒÇÑ 6,702¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 88.2% °¨¼ÒÇÑ 80¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

Áß±¹ÀÇ °æ±â ħü°¡ Áö¼ÓµÇ¸ç ÁÖ¿ä ä³ÎÀÇ ¸ÅÃâÀÌ °¨¼ÒÇß°í, ±¹³» ³»¼ö ä³ÎÀº ¼ºÀåÀÌ Áö¼ÓµÆ´Ù. ¼Òºñ ½É¸® À§Ãà ¿µÇâ µîÀ¸·Î ¸é¼¼ ¹× Áß±¹ ¸ÅÃâÀÌ µÎ ÀÚ¸´¼ö °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç, ±¹³» H&B ¹× ¿Â¶óÀÎ ¸ÅÃâÀº ¼ºÀåÇß´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ÁÖ¿ä ä³Î ¼ö¿ä ¾à¼¼ ¹× ±¸Á¶Á¶Á¤ ºñ¿ë µîÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù. ¸¶ÄÉÆÿ¡¼­´Â ¸®ºê·£µù È°µ¿À» ÅëÇÑ ·°¼Å¸® ºê·£µå ÀÔÁö °­È­¸¦ À§ÇØ ¡®´õÈÄ¡® ´ëÇ¥ ¶óÀÎ ¡®Ãµ±â´Ü¡¯ ¸®´º¾ó ¹× Áß±¹ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ·±Äª Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇßÀ¸¸ç, M&A¸¦ ÅëÇÑ »öÁ¶ Æ÷Æ®Æú¸®¿À È®´ë¸¦ À§ÇØ ¹«µå ±â¹Ý »öÁ¶ ºê·£µå ¡®hince(Èù½º)¡®¸¦ ÀμöÇÏ¿© Á¦Ç° ¹× MZ°í°´ Àúº¯ È®´ë¸¦ ÃßÁøÇß´Ù.  


HDB(Home Care & Daily Beauty)»ç¾÷ 3ºÐ±â ¸ÅÃâÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 2.9% °¨¼ÒÇÑ 5,701¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 16.8% °¨¼ÒÇÑ 467¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.


µ¥Àϸ®ºäƼ ½ÇÀûÀº °ßÁ¶ÇßÀ¸³ª, ¿ø·á»ç¾÷ ±âÀú ºÎ´ãÀÌ Áö¼ÓµÇ¸ç ¸ÅÃâÀº ¼ÒÆø °¨¼ÒÇß´Ù. ÁÖ¿ä ºê·£µåÀÎ ¡®À¯½Ã¸ô¡¯, ¡®FiJi¡¯, ¡®¿¤¶ó½ºÆ¾¡¯ µîÀº ¸ÅÃâÀÌ ¼ºÀåÇÏ¿´°í, ¡®ÇÇÁö¿À°Ö¡¯µµ µ¥Àϸ®¹Ã ¾ÚÇà Á¦Ç°ÀÇ ÆǸŠȣÁ¶·Î ¼ºÀåÇÏ¿´´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº °íÁ¤ºñ ºÎ´ãÀÌ Áö¼ÓµÇ¸ç °¨¼ÒÇß´Ù. µ¥Àϸ®ºäƼ¿¡¼­´Â Å»¸ð¡¤½ºÅ¸ÀϸµÀ» ¸ðµÎ ÀâÀº ¡®´ÚÅͱ׷çÆ®¡¯ ¹ÐµµÄɾîTM ÇÁ·ÎÆä¼Å³Î ¼¤Çª¿Í Ä¡¾Æ Âø»ö ¾ïÁ¦ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â ¡®Á׿°¡¯ ÀÕ¸öÄɾî È­ÀÌÆ®´× Ä¡¾àÀ» Ãâ½ÃÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ ±â´É¼º ½ÅÁ¦Ç°À» Ãâ½ÃÇϸç ÁÖ¿ä ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µå¸¦ ÁýÁß À°¼ºÇß´Ù.


Refreshment»ç¾÷ 3ºÐ±â ¸ÅÃâÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 2.4% ¼ºÀåÇÑ 5,059¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 11.3% Áõ°¡ÇÑ 738¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

Á¦·Îź»ê ¹× ¿¡³ÊÁö À½·áÀÇ ²ÙÁØÇÑ Àα⿡ ÈûÀÔ¾î ¸ÅÃâÀÌ ¼ºÀåÇß´Ù. ¡®ÄÚÄ«Äݶó Á¦·Î¡¯ ¹× ¡®¸ó½ºÅÍ ¿¡³ÊÁö¡®´Â °ßÁ¶ÇÑ ¼ö¿ä¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¼ºÀå¼¼°¡ Áö¼ÓµÆ°í, ±¹³» ÃÖÃÊ Zero ÄÁ¼Á ½ºÆ÷Ã÷À½·áÀÎ ¡®ÆÄ¿ö¿¡À̵å Á¦·Î¡¯ ÆǸŵµ È£Á¶¸¦ º¸¿´´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ¿øºÎÀÚÀç ºÎ´ãÀÌ Áö¼ÓµÇ¾úÀ¸³ª ÁÖ¿ä ºê·£µå ¹× ä³Î ¸ÅÃâÀÌ ¼ºÀåÇÏ¸ç °³¼±µÆ´Ù. Á¦Ç° ¶óÀξ÷ º¸°­À» À§Çؼ­´Â Healthy Pleasure Æ®·»µå¸¦ °Ü³ÉÇÑ ¹«¼³ÅÁ¡¤¹«Ä«ÆäÀÎ ½ÅÁ¦Ç° ¡®ÄÚÄ«Äݶó Á¦·ÎÁ¦·Î¡¯ ¸¦ Ãâ½ÃÇßÀ¸¸ç, ±Û·Î¹ú ¹ÂÁ÷ Ç÷§Æû ¡®ÄÚÅ© ½ºÆ©µð¿À¡®¿Í ±Û·Î¹ú ¿¥¹ö¼­´õ '´ºÁø½º'¿ÍÀÇ Çù¾÷ °­È­¸¦ ÅëÇÑ ¸¶ÄÉÆà Ȱµ¿µµ Àü°³Çß´Ù.